سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 24 أغسطس 2026
تطبيق «دلّني» (اسم الحزمة com.badiazman.dellane) هو تطبيق ملاحة يعرض موقعك على الخريطة ويرسم الطريق إلى وجهتك. توضّح هذه الصفحة بدقة ما يجمعه التطبيق وأين يذهب.
لا نملك خادمًا. لا يوجد حساب مستخدم، ولا نُخزّن موقعك أو رحلاتك على أي خادم يخصّنا. ما يُحفظ يبقى على جهازك، وما يُرسل يذهب مباشرة إلى الخدمات المذكورة أدناه.
١. البيانات التي يستخدمها التطبيق
- الموقع الجغرافي الدقيق (GPS): يُطلب منك الإذن عند أول استخدام. يُستعمل لعرض موضعك على الخريطة، ولحساب المسار، ولإرشادك أثناء القيادة.
- نص الوجهة الذي تكتبه: يُستخدم للبحث عن العنوان وتحويله إلى إحداثيات.
- مكان السيارة المحفوظ: يُحفظ فقط عند ضغطك زر «حفظ السيارة».
- لغة الواجهة: تُحفظ لتذكّر اختيارك بين العربية والإنجليزية.
التطبيق لا يجمع اسمك ولا بريدك ولا رقم هاتفك ولا جهات اتصالك ولا صورك ولا سجلّ مكالماتك.
٢. ما يبقى على جهازك
مكان السيارة المحفوظ ولغة الواجهة يُخزّنان في ذاكرة التطبيق المحلية على هاتفك فقط (localStorage). لا يغادران الجهاز أبدًا. حذف بيانات التطبيق أو إزالته يمحوهما نهائيًا.
٣. الجهات الخارجية التي تصلها بيانات
لكي يعمل التطبيق، تُرسَل بيانات محدودة إلى الخدمات التالية:
| الخدمة | ما يصلها | الغرض |
|---|---|---|
| OpenStreetMap | عنوان IP وإحداثيات المنطقة المعروضة | تحميل صور الخريطة |
| Nominatim (OpenStreetMap) | نص الوجهة الذي تكتبه | تحويل العنوان إلى إحداثيات |
| OSRM | إحداثيات نقطة البداية والوجهة | حساب المسار والمسافة والزمن |
| Google AdMob | معرّفات الجهاز الإعلانية وبيانات تقنية | عرض الإعلانات داخل التطبيق |
تخضع هذه البيانات لسياسات تلك الجهات: سياسة OpenStreetMap و سياسة Google.
٤. مشاركة موقعك
زر «مشاركة موقعي» لا يعمل تلقائيًا أبدًا. عند ضغطه يُنشئ التطبيق رابط خريطة عامًا يحوي إحداثياتك، وأنت من يختار إلى مَن يرسله. لا نرى هذا الرابط ولا نحتفظ به.
٥. الإعلانات
يعرض التطبيق إعلانات عبر Google AdMob. قد تستخدم Google معرّف الإعلان الخاص بجهازك لعرض إعلانات مخصّصة. يمكنك إعادة ضبط هذا المعرّف أو إيقاف التخصيص من إعدادات هاتفك: الإعدادات ← Google ← الإعلانات.
٦. الأطفال
التطبيق غير موجّه للأطفال دون 13 عامًا، ولا نجمع عن قصد أي بيانات منهم.
٧. حقوقك
بما أنّ بياناتك لا تُخزَّن لدينا، فإنّ حذفها بيدك مباشرة: امنع إذن الموقع من إعدادات التطبيق، أو امسح بيانات التطبيق، أو أزِله من الجهاز.
٨. التواصل
لأي سؤال بخصوص الخصوصية: alk.badeea@gmail.com
Privacy Policy
Last updated: 24 August 2026
DELLANE (package com.badiazman.dellane) is a navigation app that shows your position on a map and draws a route to your destination. This page explains exactly what the app uses and where it goes.
We run no server. There is no user account, and we store none of your location data or trips on any server of ours. What is saved stays on your device; what is sent goes straight to the services listed below.
1. Data the app uses
- Precise location (GPS): requested on first use. Used to show your position, calculate a route, and guide you while driving.
- The destination text you type: used to look the address up and turn it into coordinates.
- Saved car location:stored only when you tap "Save the car".
- Interface language: stored to remember your Arabic/English choice.
The app does not collect your name, email, phone number, contacts, photos, or call history.
2. What stays on your device
The saved car location and your language choice are kept in the app's local storage on your phone only (localStorage). They never leave the device. Clearing the app's data or uninstalling it erases them permanently.
3. Third parties that receive data
For the app to work, limited data is sent to these services:
| Service | What it receives | Purpose |
|---|---|---|
| OpenStreetMap | IP address and the coordinates of the area shown | Loading map tiles |
| Nominatim (OpenStreetMap) | The destination text you type | Turning an address into coordinates |
| OSRM | Start and destination coordinates | Calculating the route, distance and time |
| Google AdMob | Device advertising identifiers and technical data | Showing ads inside the app |
That data is governed by those parties' own policies: OpenStreetMap policy and Google policy.
4. Sharing your location
The "Share my location" button never acts on its own. When you tap it, the app builds a public map link containing your coordinates, and you alone choose who to send it to. We never see or keep that link.
5. Advertising
The app shows ads through Google AdMob. Google may use your device's advertising ID to serve personalised ads. You can reset that ID or turn personalisation off in your phone settings: Settings → Google → Ads.
6. Children
The app is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect any data from them.
7. Your rights
Because we hold none of your data, deleting it is directly in your hands: revoke the location permission in the app settings, clear the app's data, or uninstall it.
8. Contact
For any privacy question: alk.badeea@gmail.com